Tycker inte om att vara förkyld. Har svårt att sova på grund av hostan och tät näsa. Håller på att vara less nu.

Så himla typiskt. Hade sett fram emot 5 dagars ledighet och så åker jag på förkylning. Vaknade med värk i hela kroppen och även huvudet. Bir nog ingen promenad med dottern som vi hade planerat. Om jag orkar hade jag tänkt städa ur kylen. Har samlat på mig en massa som måste rensas bort.

Köpte en ny dammsugare igår. Äntligen kan jag kanske se fram emot att dammsuga. Den gamla damnsugaren var helt värdelös.

Igår gjorde min son saft till mig av bär som jag plockat. Det blev 2 flaskor blåbärssaft och 2 flaskor lingonsaft. Jättegoda.

Själv var jag helt utslagen. Var oerhört trött och slut efter jobbet i torsdags och en natts sömn brukar hjälpa. Tyvärr inte denna gång. Var utslagen hela dagen i fredags och igår. Nu får vi se hur det blir idag. Svärdottern sa att hon kände sig som mig några dagar innan hennes förkylning slog till. Vi får hoppas att förkylningen håller sig borta.

Har plockat vinbär för att göra gelé. Tyvärr gjorde jag lite fel så i morgon ska det göras en ny och större sats. Tror nog att det som gjordes i kväll går att äta men frågan är om det stelnar ordentligt.

Barnen och svärsonen var ute och fiskade i morse. Bilderna visar rensning direkt efter fisket samt efter det att min son rökt fisken.

Nu har jag fått boken jag beställt. Tyvärr är den på engelska. Tur att jag har en dotter som är bra på engelska. Just nu sitter hon här hos mig och påbörjat översättningen till mig.

Firade midsommarhelgen i Piteå Havsbad. I år hade vi turen att ha haft underbart väder. När vi skulle checka in fick vi veta att det blivit något fel på bokningarna så vi fick en dyrare stuga än den vi beställt. Det visade sig att den stuga vi fick låg närmare stranden och det utanför stugan fanns en stor gräsmatta. Det var bra för då kunde vi låta tjejerna leka utomhus utan att oroa oss för bilar.

Felicia och Elina äter midsommarlunch

Flickorna åker karusell och ser ut att trivas

Vi passade på att fira Felicias födelsedag.

 Verkligen en upplevelse att titta på forsen. Har inte varit där på drygt trettio år.